Me Gusta

12/26/2015

"Cumpleaño feliz (Happy Birthday to You)" Jessica Hill









Sí, amigos. Esta famosa canción también tiene su historia. Dos hermanas (Mildred y Patty Hill) trabajaban en un jardín infantil en Kentucky, Estados Unidos. Debido a la naturaleza de su trabajo y para mantener entretenidos a los niños, escribieron un libro con canciones infantiles.

Fue así como se creó este popular tema. Sin embargo, originalmente la letra pretendía cada mañana brindarle los Buenos Días a los niños que comenzaban una jornada.

   Good morning to you,   Good morning to you,   Good morning, dear children,   Good morning to all.

(Buenos días a ti,
Buenos días a ti,
Buenos días, queridos niños,
buenos días a todos)

El cambio de letra, tal como lo conocemos hoy, sucedió cuando Patty Hill, debido al cumpleaños de una de las niñas modificó los versos a Happy Birthday to You.

Esta canción es considerada como la más popular del mundo y se ha traducido a todos los idiomas.

Otro dato importante, la hermana menor Jessica Hill, en 1934 obtuvo los derechos de autor. Sin embargo, la empresa Warner, luego de una transacción de 5 millones de dólares adquiere la propiedad del copyright (contrato que vence en 2030)


No hay comentarios:

Publicar un comentario